-
1 úvahy
m pl. escarceos -
2 úvahy
-
3 hodný úvahy
hodný úvahyenvisageable -
4 chmurné úvahy
chmurné úvahysombres réflexions -
5 Myšlenka vzešla z této úvahy:
Myšlenka vzešla z této úvahy:L'idée est née du raisonnement suivant:Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Myšlenka vzešla z této úvahy:
-
6 Opírám se o tyto úvahy:
Opírám se o tyto úvahy:Je me base sur les considérations suivantes:Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Opírám se o tyto úvahy:
-
7 pochmurné úvahy
pochmurné úvahysombres réflexions -
8 předmět úvahy
-
9 abstraktní úvahy
-
10 brát do úvahy
-
11 naivní úvahy
-
12 nelogické úvahy
-
13 brať (čo) do úvahy
take something into account/take account of something -
14 nebrať do úvahy
-
15 neprichádza do úvahy
-
16 vziať do úvahy
allow; make allowance for; take into consideration -
17 vzít do úvahy
-
18 brať do úvahy
принимать во внимание, учитывать -
19 considerations
• úvahy• uvážení• posouzení -
20 reflections
• úvahy• reflexie• myšlienky
См. также в других словарях:
Jakub Maly — Jakub Malý (1889) Jakub Josef Dominik Malý (* 4. August 1811 in Prag; † 7. März 1885 ebenda; Pseudonym Budislav, Václav Pravda, Kürzel K.Z.) war ein tschechischer Historiker, Schriftsteller und Journalist. Der Sohn einer bürgerlichen Familie… … Deutsch Wikipedia
Jakub Malý — (1889) Jakub Josef Dominik Malý (* 4. August 1811 in Prag; † 7. März 1885 ebenda; Pseudonym Budislav, Václav Pravda, Kürzel K.Z.) war ein tschechischer Historiker, Schriftsteller und Journalist. Der Sohn einer bürgerlichen Familie absolvi … Deutsch Wikipedia
БЕНЕШ, Эдуард — (р. 1884) чехословацкий государственный деятель и дипломат. В 1908 окончил философский факультет Пражского университета. В 1914 после объявления войны Б. предложил Масарику (см.) сотрудничество в борьбе за достижение национальной… … Дипломатический словарь
Белогоубек — (Антон) чешский химик; род. в 1845 г. Он кончил политехническую школу в Праге и с 1871 г. читает химию в высшей чешской технической школе в Праге. Из его сочинений более важны: Pivovarnictví (1874); Nekolik slov о stavbě a zřisovaní pivovarů… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ajvaz — Michal Ajvaz (* 30. Oktober 1949 in Prag) ist ein tschechischer Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Person 3 Werke 3.1 Literatur 3.2 Ü … Deutsch Wikipedia
Michal Ajvaz — (* 30. Oktober 1949 in Prag) ist ein tschechischer Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Person 3 Werke 3.1 Literatur … Deutsch Wikipedia
Tschechoslowakismus — ist die politische Konzeption eines einheitlichen Staatsvolkes im gemeinsamen tschechoslowakischen Staat, das sich aus Slowaken und Tschechen zusammensetzt. Bei der Definition der tschechoslowakischen Staatsnation werden die Verwendung zweier… … Deutsch Wikipedia
Быстрая дивизия — 1 я словацкая пехотная дивизия Rýchla divízia … Википедия
Bohumil Hrabal — (pronounced|ˈboɦumɪl ˈɦrabal) (March 28 1914, Brno February 3 1997, Prague) was a famous Czech writer. Life and work Born in Brno Židenice, Moravia, he lived briefly in Polná, but was raised in the Nymburk brewery as the manager s stepson. Hrabal … Wikipedia
Karel Kosík — Infobox Philosopher region = Western Philosophers era = 20th century philosophy color = #B0C4DE name = Karel Kosík birth = June 26, 1926 (Prague, Czech Republic) death = February 21, 2003 (Prague, Czech Republic) school tradition = Marxism,… … Wikipedia
Archduke Leopold Ferdinand, Prince of Tuscany — Infobox Austriaemperorstyles royal name=Archduke Leopold, Prince of Tuscany dipstyle=His Imperial and Royal Highness offstyle=Your Imperial and Royal Highness altstyle=Sir|Archduke Leopold Ferdinand Salvator, Prince Imperial of Austria, Prince… … Wikipedia
